ODILE VERSOIS , femme d'une extraordinaire sagesse , belle femme blonde au visage de rêve était une actrice française née le 14 Juin 1930 à Paris et décédée le 23 Juin 1980 (cancer) .
Elle était la deuxième des sœurs Poliakoff (Marina, Catherina et Militza ), qui toutes sont devenues des actrices de renom dont Marina Vlady.
Car la famille père était chanteur d'opéra .
Dès leur plus jeune âge,les jeunes filles lisaient, révaient et improvisaient sur les textes de Tchekhov .
Ainsi Odile Versois a commencé sa carrière enfant en tant que danseuse avec l'Opéra de Paris . Elle a ensuite tourné son premier film à 17 ans et a prouvé un jeu naturel avec Les dernières vacances (1948). C'est à cette époque là qu'elle devient amie avec Robert Hossein (rencontre au Vieux Colombier) qui plus tard deviendra le compagnon de sa sœur Marina.
Odile et ses sœurs seront très à l'aise sur les planches et joueront "Les 3 sœurs " de Tchekhov. Pour 235 représentations.
Octobre 1966 commencera la période la plus intense de leur activité artistique familiale : elles enregistrent un disque de chants russes qui obtiendra le prix Charles Cros en 1967 et elles écrivent un livre BABOUCHKA parlant de la drogue, du cancer, du divorce....
Odile refusera le film "La marie du port" pour tourner Paolo e Francesca (1950); Suivront Bel amour (1951), le rôle titre dans Domenica (1952), le Grand Gala (1952) et Toi du réalisateur / acteur Robert Hossein. avec Marina Vlady.
recevra le prix Suzanne Binachetti et aura l'honneur de remettre ce même prix à sa sœur Marina.
Plus âgée , on la retrouvera dans Le rendez-vous (1961) , Cartouche (1962),
Elle a également joué sur les scènes françaises, belges, suisses et d'Afrique du Nord .
Elle s'etait mariée au comte Pozzo Di Borgo propriétaire d'un château.
ROGER LEENHARDT...LES DERNIERES VACANCES...1947
ROBERT VERNAY...FANTOMAS CONTRE FANTOMAS ...1949
GIANNI FRANCIOLINI...ANSELME EST PRESSE ...1949
JEAN GEHRET...ORAGE D'ETE...1948
RAFFAELLO MATARAZZO...PAOLO E FRANCESCA ...1950
GEORGES LAMPIN...LES ANCIENS DE SAINT LOUP...1950
ANDRE BERTHOMIEU...MADEMOISELLE JOSETTE MA FEMME ...1950
HERBERT WILCOX...INTO THE BLUE...1950
FRANCOIS CAMPAUX...BEL AMOUR...1951
MAURICE CLOCHE...DOMENICA...1952
FRANCOIS CAMPAUX...GRAND GALA...1953
MAURICE BARRY...MINA DE VANGHEL ...1953
RALPH THOMAS...A DAY TO REMEMBER...1953
ANTHONY ASQUITH...EVASION...1954
ROBERT HAMER ...DEUX ANGLAIS A PARIS ...1955
RENE GAVEAU...LES INSOUMISES...1956
RALPH THOMAS...A TOMBEAU OUVERT...1956
HARALD BRAUN...POUR L'AMOUR D'UNE REINE ...1957
ALVIN RAKOFF...PASSEPORT POUR LA HONTE...1959
ROBERT HOSSEIN...TOI,LE VENIN...1959
JEAN KERCHNER ...LA DRAGEE HAUTE ...1959
EDMOND AGABRA...LE TRESOR DES HOMMES BLEUS...1961
JEAN DELANNOY ...LE RENDEZ VOUS ...1961
PHILIPPE DE BROCA...CARTOUCHE...1962
MICHEL DEVILLE...A CAUSE ,A CAUSE D'UNE FEMME...1963
JEAN LEDUC...TRANSIT A SAÏGON ...1963
RICHARD POTTIER...LE DERNIER TIERCE ...1964
MICHEL DEVILLE ...BENJAMIN OU LES MEMOIRES D'UN PUCEAU ...1967
JEAN-CLAUDE BRIALY...EGLANTINE...1972
WALTER DAVY...STATIONSCHEF FALLMERAYER ...1976
PIERRE SCHONDORFFER ...LE CRABE TAMBOUR ...1977
......
1963 L'INSPECTEUR LECLERC ENQUETE (TV SERIES)
1973 UN MONSIEUR BIEN RANGE (TV MINI-SERIES)
1974-1975 LA JUIVE DU CHATEAU-TROMPETTE (TV MINI-SERIES)
1977 RICHELIEU (TV MINI-SERIES)
1980 LES ENQUETES DU COMMISSAIRE MAIGRET (TV SERIES).