Il était le fils de Victor Francis Buono et Myrtle Belle (née Keller) mais avait sa grand-mère, Myrtle Glied (1886-1969) qui aimait le divertissement et lui donna le virus. C'est elle qui a enseigné à Victor comment chanter et réciter devant un public. Plusieurs spectacles dans les écoles secondaires (en Aladdin ou Hamlet) l'ont amené à prendre le style de vie bohème de l' acteur. Etudes à San Diego St. Augustine High School puis étudie l'art dramatique à l'Université de Villanova .
Il a commencé sur les stations de radio et de télévision à San Diego. À l'âge de dix-huit, il est devenu un membre du théâtre du Globe où il a été moulé dans Shakespeare et les classiques ("Volpone", "A Midsummer Night's Dream", , "The Man Who Came to Dinner »,).
En 1959, un agent de Warner Bros l'a observé sur scène et lui donne un rôle à la télévision (Bronco ) puis en poète barbu "Bongo Benny" dans un épisode de 77 Sunset Strip . Ce sera le début de sa carrière .
Le comédien n'a jamais été marié, il a été obligé de cacher son homosexualité.
HENRY KOSTER...L'HISTOIRE DE RUTH...THE STORY OF RUTH...1960
JACK LEE THOMPSON......LES CANONS DE NAVARONE...THE GUNS OF NAVARONE...1961
ROBERT ALDRICH...QU'EST IL ARRIVE A BABY JANE...WHAT EVER HAPPENED TO BABY JANE...1962
GOWER CHAMPION...MES 6 AMOURS ET MON CHIEN...MY SIX LOVES...1963
ROBERT ALDRICH ...QUATRE DU TEXAS...4 FOR TEXAS1963
BURT TOPPER...LE TUEUR DE BOSTON...THE STRANGLER...1964
GORDON DOUGLAS...LES SEPT VOLEURS DE CHICAGO...ROBIN AND THE 7 HOODS...1964
ROBERT ALDRICH ...CHUT CHUT CHERE CHARLOTTE ...HUSH HUSH DEAR CHARLOTTE ...1964
GEORGE STEVENS...LA PLUS GRANDE HISTOIRE JAMAIS CONTEE...THE GREATEST STORY EVER TOLD...1965
TERRY O MORSE...YOUNG DILLINGER...1965
PHIL KARLSON...MATT HELM AGENT TRES SPECIAL...THE SILENCERS...1966
HOWARD MORRIS...WHO'S MINDING THE MINT?...1967
ROGER CORMAN ...ISTANBUL MISSION IMPOSSIBLE ...TARGET:HARRY...1969
CARL K HITTLEMAN...BIG DADDY...1969
GIUSEPPE COLIZZI...GRIFFE POUR GRIFFE...LA COLLINA DEGLI STIVALI...1969
TED POST ...LE SECRET DE LA PLANETE DES SINGES ...BENEATH THE PLANET OF THE APES ...1970
DON JOSLYN...UP YOUR TEDDY BEAR...1970
GUIDO ZURLI...L'ETRANGLEUR DE VIENNE...LO STRANGOLATORE DI VIENNA...1971
ALBERTO DE MARTINO...L'UOMO DAGLI OCCHI DI GHIACCIO...1971
MYRON J GOLD...TEMPORADA SALVAJE...1971
DAVID LOWELL RICH...NORTHEAST OF SEOUL...1972
RALPH NELSON...LA COLERE DE DIEU...THE WRATH OF GOD...1972
GEORG FENADY...ARNOLD...1973
ALAN GADNEY...MOONCHILD...1974
JUAN CARLOS PELIZA...DON CAMELO IL CAPO...1976
PAUL LEDER...THE CHINESE CAPER...1978
GUS TRIKONIS...LE COULOIR DE LA MORT...THE EVIL...1978
ROBERT DAY...DETECTIVE COMME BOGART...THE MAN WITH BOGART'S FACE...1980